Trött filmkväll

Söndag morgon. Sitter i nattlinnet på den skuggiga altanen och äter frukost. Det börjar bli svettigt även om det fläktar lite. Bara Jakob och hans kompis är vakna och spelar wii-spel för fullt. Stackars kompisen fick titta på film med mig igår då Jakob låg i soffan och sov. De ville se Sherlock Holmes och vi hade två skivor som Tomas köpt mycket billigt i något gatustånd i Kina eller Thailand. Den första var på spanska!!....dock med engelsk text. Den ratades och nästa sattes på. Den var på engelska men med kinesisk text! Det funkade bra för killarna men jag tycker det är lite svårt att höra allt så efter Jakob somnat började hans kompis förklara vad som hände för mig. Tänk att de där barnen är bättre än man själv är på engelska. Han är från Holland men har i och för sig alltid gått i engelskspråkig skola. Men ändå. När det var ca 15 minuter kvar av filmen så tog den slut... det blev bara helt svart!! Då blir man lite frustrerad! Man vill ju gärna se upplösningen! Vi spolade fram och tillbaka men slutet fanns inte med. Då bytte vi till den spanska som då visade sig ha engelskt tal mot slutet av filmen (dock i väldigt dålig kvalitet) men vi kunde i alla fall se upplösningen! Tur!! Sen fick vi ruska liv i Jakob som sömndrucket gick upp och lade sig i sin säng istället. Tur att kompisen verkade nöjd med att lägga sig och väldigt nöjd med att slippa följa med på föräldrarnas fest (I Holland firas drottningens födelsedag stort och det var visst i går) och i stället tillbringa kvällen hos oss.